2020 新型コロナウイルス / 飛沫感染予防用・紙の間仕切りシステム
2020 Coronavirus pandemic / Paper Partition System
→避難所用・紙の間仕切りシステムの活動
- 5月15日-- 神奈川県立武道館を利用した緊急受け入れ施設が閉鎖されました。使用された部材含めて間仕切り144ユニットとベッド66台は武道館に備蓄されるほか、神奈川県の自治体にも配布されます。
- On May 15th,-- Paper Partition System (PPS) and Honeycomb Board Bed at Kanagawa Prefectural Budokan has been removed. Finally 144 units of PPS and 66 beds will be stocked there or distribute to municipals in Kanagawa Prefecture.
- On May 14th,-- Voluntary Architects' Network (VAN) has installed 6units of Paper Partition System, which prevents spreading of virus transmitted through droplets, in Komatsu City, Ishikawa, Japan.
小松市第一地区コミュニティーセンター (協力：小松マテーレ株式会社)
小松サン・アビリティーズ (協力：小松マテーレ株式会社)
- 4月22日 石川県小松市民病院内に飛沫感染予防用の間仕切りブース3ユニットを提供しました。
- On April 22nd,-- VAN has installed 3units of Paper Partition System(PPS), which prevents spreading of virus transmitted through droplets, in Komatsu Municipal Hospital, Ishikawa, Japan.
協力：小松マテーレ株式会社
協力：小松マテーレ株式会社
- 4月20日-- 神奈川県立武道館を利用した緊急受け入れ施設に間仕切り30ユニットを追加しました。合計88ユニット設置されています。
- On April 20th,-- VAN added 30units of PPS for displaced person caused by corona situation at Kanagawa Prefectural Budokan.Totally 88 units has been already installed.
- 4月18日-- 神奈川県立武道館を利用した緊急受け入れ施設に飛沫感染予防として間仕切り100ユニットを追加しました。順次設置されます。
- On April 18th,--VAN added 100units of PPS for displaced person caused by corona situation at Kanagawa Prefectural Budokan.Sequentially they will be installed.
- 4月17日 神奈川県立武道館を利用した緊急受け入れ施設に間仕切り3ユニットを追加しました。
- On April 17th,-- VAN added 3 units of PPS for displaced person caused by corona situation at Kanagawa Prefectural Budokan.
- 4月14日-- 神奈川県立武道館を利用した緊急受け入れ施設に飛沫感染予防として間仕切り5ユニットを追加しました。
- On April 14th,-- VAN added 5units of PPS for displaced person caused by corona situation at Kanagawa Prefectural Budokan.
- 4月13日 神奈川県立武道館を利用した緊急受け入れ施設に間仕切り15ユニット、ベッド10台を追加しました。
- On April 13th,-- VAN added 15 units of PPS and 10 Honeycomb Board Beds for displaced person caused by corona situation at Kanagawa Prefectural Budokan.
- 4月13日 石川県小松市役所内に飛沫感染予防用の間仕切りブース3ユニットを提供しました。
- On April 13th,-- VAN has installed Paper Partition System, which prevents spreading of virus transmitted through droplets, in Komatsu City Hall, Ishikawa, Japan.
協力：小松マテーレ株式会社
- 4月12日 神奈川県立武道館を利用した緊急受け入れ施設に間仕切り3ユニット、ベッド3台を追加しました。
- On April 12th,-- VAN added 3 units of PPS and 3 beds for displaced person caused by corona situation at Kanagawa Prefectural Budokan.
- 4月11日 神奈川県立武道館を利用した緊急受け入れ施設に間仕切り9ユニット、ベッド4台を設置しました。
神奈川県のネットカフェ休業にともなう受け入れ施設である神奈川県立武道館に、間仕切り9ユニットとベッド4台を設置・納品しました。
- On April 11th,-- VAN installed 9 units of PPS and 4 beds for displaced person caused by corona situation at Kanagawa Prefectural Budokan.
- 3月27日 神奈川県が飛沫感染予防に役立つ間仕切りとして「紙の間仕切りシステム」を備蓄します。
- On March 27th,-- Kanagawa Prefecture has announced to stock Paper Partition System, which helps prevent spreading of virus transmitted through droplets.
- 3月14日 「避難所用・紙の間仕切りシステム」の飛沫感染予防バージョンについて検討しました。 - On March 14th,-- VAN has developed the“Paper Partition System”to be used in order to prevent spreading of virus transmitted through droplets.
